Content Editor with German (Pharmaceutical)

Salary

up to 90 PLN/h

up to 150 PLN/h

+VAT (B2B) per hour

Location

Bialystok, Cracow, Gdańsk, Łódź, Poland, Szczecin, Warsaw, Wroclaw

Experience

Regular, Senior
Apply now

Active job offers

Content Editor with German (Pharmaceutical)

Requirements

  • Bachelor’s or master’s degree, preferably in German literature or mass communication
  • At least 3-5 years of relevant experience
  • Proficiency in MS Office Suite (Word/PowerPoint)
  • German C2
  • English C1
  • Adept in creating engaging, inspiring and persuasive B2B content
  • Ability to understand and articulate complex business ideas in an engaging, audience-friendly style
  • Ability to tell stories that inspire action
  • Excellent interpersonal and written communication skills
  • Ability to think visually and blend copy and creative to create impactful, cohesive outputs
  • Exceptional attention to detail

Job description

  • Reviewing and editing a variety of content created for various tactics/channels, ensuring brand voice, tone and medical content accuracy and consistency
  • Collaboration with copywriters and content strategist for refining content for different tactics/channels.
  • Providing support to copywriters for high-visibility programs and campaigns
  • Suggesting improvements to the tone and structure of the content
  • Liaising with stakeholders and design teams to ensure seamless execution and delivery of projects
  • Collaborating with design teams to ensure that content and design complement each other
  • Ensuring that customers receive the highest quality deliverables
  • Managing multiple creative projects

Ideally, you’ll also have
– Knowledge in Adobe Workfront
– Knowledge in Content Central
– Knowledge in Veeva Vault PromoMats Library & Non-MLR

As a Pharmaceutical Content Editor with German, you will be able to work directly with the Clients and the content team on the creation of compelling marketing and service related content. Your role will be to edit, ensure accuracy, clarity, and adherence to industry standards. You will collaborate with the copywriters, refining content for various channels and formats.

Recruitment process

It only takes a few steps

Different roles have different requirements, so the recruitment process depends on the specific position you are applying for.

quick_reference_all

Checking your CV

We read every resume we receive carefully. If you meet our requirements, we will call you to learn more about your expertise and needs.
psychology

Evaluating your qualifications

After an initial phone call, we check your skills with a task related to your position and provide you with feedback afterwards.
sms

Making an appointment

The next step is a meeting at our office or online, where you can learn more about the team and our work culture from a Spyrosoft manager and/or partner.
task_alt

Getting the answer

At Spyrosoft, we contact every person participating in the recruitment process. Upon acceptance, we will provide a list of the next steps.

Meet the recruiter

Paulina Darnowska Spyrosoft

Submitted application is the very beginning of your adventure at Spyrosoft. We support you at its every stage.

Paulina Darnowska

Senior Recruitment Specialist

CONTACT OUR RECRUITMENT TEAM

Apply for
Content Editor with German (Pharmaceutical)

If this offer seems to be perfect for you - don't wait, send us your CV

    Please note that we accept PDF, .doc, .docx or .odt format only.

    By agreeing to one of the following statements, I confirm that I provide my data voluntarily and accept the information contained in the Communication.
    See Communication text
    At the same time, I declare that I voluntarily provide my personal data and I acknowledge that the Controller of my personal data is Spyrosoft S.A. with its registered office in Wrocław, Plac Nowy Targ 28, the recipients of my data can be companies related with the Data Controller: in particular:
    a) dominant companies within the meaning of art. 4 § 1 point 4 of the Commercial Companies Code of 15 September 2000,
    b) affiliated companies within the meaning of art. provisions of the Commercial Companies Code of 15 September 2000,
    c) companies associated personally with the Administrator, i.e. those in which persons discharging functions in the Administrator's bodies hold at least 20% of votes or shares,
    as well as the Customers of these companies or the entities providing services in favour of the Data Controller who may act as data controllers and processors and my personal data shall be processed pursuant to the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC, pursuant to Art. 6 (1) (a) of this Regulation, during the period not exceeding 6 months

    At the same time, I acknowledge that I have the right to access and rectify my personal data, its erasure, limitation of processing, the right to object to the processing of data, the right to transfer data, the right to withdraw the consent at any time (without impact on the lawfulness of the processing carried out before the withdrawal), as well as the right to lodge a complaint to a supervisory body. Withdrawal of the consent and willingness to exercise other rights can be reported via e-mail: rodo@spyro-soft.com or by post to the following address: Spyrosoft S.A., Plac Nowy Targ 28, 50-141 Wrocław.

    I acknowledge that personal data is not subject to the automated decision making, including profiling.